Verify a Safe signature

Check that a message was signed by a Safe. Verification runs against Ethereum via EIP-1271, so it works for smart contract accounts, including messages approved onchain and pre-deployed Safes (ERC-6492). EOA signatures verify too.